miércoles, 29 de abril de 2015

PUBLICADA EN CHILE LEY 20.810, QUE FIJA PORCENTAJES MÍNIMOS DE EMISIÓN DE MÚSICA NACIONAL Y DE RAÍZ FOLKLÓRICA ORAL A LA RADIODIFUSIÓN CHILENA, REGULÁNDOSE ADEMÁS OTROS ASPECTOS

   Con fecha 18 de abril de 2015 se publicó la ley de la referencia, que en lo formal, viene en establecer modificaciones a la ley 19.928, sobre Fomento a la música chilena.

   Es así como junto con fijar determinados porcentajes de emisión de música en los términos indicados en el cuerpo legal, se incentiva la difusión de música emergente o de identificación regional o local, expresiones definidas en la normativa.

   Asimismo, se establecen sanciones de multa que en su caso, deben ser tramitadas conforme a las normas del procedimiento sumario del Código de Procedimiento Civil.

   Finalmente, se establece el 4 de octubre de cada año como el “Día de la Música y de los Músicos Chilenos”.

   A continuación, se reproduce el texto de la ley recientemente publicada y luego, el enlace que conduce al texto actualizado de la ley 19.928 sobre Fomento de la música chilena, modificada por la 20.810.

   "LEY N°20.810

FIJA PORCENTAJES MÍNIMOS DE EMISIÓN DE MÚSICA NACIONAL Y MÚSICA DE RAÍZ FOLKLÓRICA ORAL, A LA RADIO DIFUSIÓN CHILENA

(Publicada el 18 de abril de 2015)


     Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente proyecto de ley, originado en moción de los exdiputados señores Enrique Estay Peñaloza, Alejandro García-Huidobro Sanfuentes, Juan Masferrer Pellizari, Manuel Rojas Molina, Gastón Von Mühlenbrock Zamora, de la exdiputada señora María Angélica Cristi Marfil, y de los diputados señores Javier Hernández Hernández e Ignacio Urrutia Bobadilla y de la diputada señora Marisol Turres Figueroa,
     
     Proyecto de ley:

  
     "Artículo único.- Introdúcense las siguientes modificaciones en la ley Nº 19.928, sobre Fomento de la Música Chilena. 
     
     1) Agréganse, en el artículo 15, los siguientes incisos tercero, cuarto, quinto y sexto: 
     
     "Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso primero, las radioemisoras que operen concesiones de radiodifusión sonora, en su programación diaria deberán emitir al menos una quinta parte (20%) de música nacional, medida sobre el total de canciones emitidas, distribuida durante la jornada diaria de transmisión de cada emisora, sin que pueda acumularse más de la mitad del total de la emisión de la música en horario nocturno, esto es de 22:00 a 06:00.
     En cumplimiento de la obligación dispuesta en los incisos anteriores, las emisoras podrán incluir los programas de difusión de música u otras expresiones culturales, de compositores, artistas o creadores indígenas según lo establecido en los artículos 1º y 7º de la ley Nº 19.253.
     Del porcentaje de música nacional a que se refieren los incisos anteriores, a lo menos un veinticinco por ciento (25%) deberá estar destinado a:
     a) Composiciones o interpretaciones musicales emergentes, entendiéndose por tales aquellas grabadas en fonogramas en los últimos tres años contados desde la fecha de la emisión radial, o
     b) Composiciones o interpretaciones de identificación regional o local, de acuerdo al área de concesión.
     El porcentaje mínimo a que se refieren los incisos precedentes se contará del total de las canciones u obras musicales emitidas que constaren en la planilla de ejecución diaria elaborada por cada radiodifusora.
     
     2) Intercálase los siguientes artículos 15 bis y 15 ter:   
     
     "Artículo 15 bis.- La radioemisora que faltare a las normas sobre porcentajes mínimos de emisión de música nacional, estatuidas en el artículo anterior, será sancionada con multa de cinco a cincuenta unidades tributarias mensuales, la que se duplicará en caso de reincidencia.
     El juicio a que se procediere en aplicación del inciso precedente se tramitará según las reglas del Título XI del Libro III del Código de Procedimiento Civil.
     Artículo 15 ter.- Instáurase el 4 de octubre de cada año como el "Día de la Música y de los Músicos Chilenos".".


   
     Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
     Santiago, 10 de abril de 2015.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Nicolás Eyzaguirre Guzmán, Ministro de Educación.- Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.- Álvaro Elizalde Soto, Ministro Secretario General de Gobierno.- Claudia Barattini Contreras, Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
     Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Atentamente, Valentina Karina Quiroga Canahuate, Subsecretaria de Educación."



   Fuente: Diario Oficial de Chile.

No hay comentarios: